La película fue rodada durante el otoño e invierno de 1956 y la primavera de 1957 alrededor de Guadix.
El título es una cita de Shakespeare, al igual que la frase “lo siento chicos, es todo griego para mí”, pronunciada por Van Johnson mientras huye de la policía griega.
Guadix, al ser un lugar flexible, fue Albania esta vez, en una historia sobre un mercenario rescatando al hermano encarcelado de una chica inevitablemente atractiva.
Se utilizaron muchas localizaciones granadinas, pero el más reconocible fue el castillo de La Calahorra, situado en una colina árida sobre el pueblo, que atraer a muchas cineastas, y que ha tenido éxito a lo largo de las décadas.
El castillo es el hogar de la condesa Valone, una típica aristócrata albanesa de habla inglesa que ayuda a escapar a nuestros héroes a costa de ser abofeteada por policías comunistas.
La historia de amor de Sean Connery con España comenzó mucho antes de que se convirtiera en James Bond. Esta historia de contrabandistas y presos políticos no prometía exactamente un futuro brillante para nuestro Sean, cuya función principal es el acoso sexual mientras ebrio en una época en la que todavía se consideraba un comportamiento razonable.